TOLL (1952: 54):
« C. malatiella spec. nova
Tête, thorax, palpes, et antennes, blancs. Pinceau de poils de l'article basal des antennes blanc jaunâtre; les 3 à 5 premiers articles du flagellum épaissis par des poils écailleux. Article médian des palpes 1 fois 1/3 aussi long que le diamètre de l'œil, son faisceau terminal atteignant 1/3 de la longueur de l'article terminal. Article terminal de moitié aussi long que l'article médian. Ailes antérieures gris jaune, avec lignes à reflet argenté, comme chez C. lixella Zell mais sans la bordure fonceé. Franges du bord antérieur grises. Envergure 23 mm. »
TOLL (1952) macht keine Angaben zum Typenmaterial.