1-2, ♂: Österreich, Niederösterreich, 2,5 km N Schwarzau/Stf., lichtungs- und laubholzreicher Schwarzföhrenforst, 320 m, 5. Juni 2001 (Fotos: Peter Buchner), det. Peter Buchner
3, ♂: Deutschland, Rheinland-Pfalz, Ober-Olmer Wald bei Mainz, 2. Mai 2004 (Freilandfoto: Jürgen Rodeland), det. Jürgen Rodeland
4, ♂: Tschechien, Mittelböhmen, Kácin, 450 m, Lichtfang, 18. Juli 2008 (Foto: Vaclav Masek), det. Egbert Friedrich [Forum]
5, ♂: Deutschland, Sachsen, Leipzig, Raupe leg. 31. August 2006, e.l. 20. April 2007 (Studiofoto: Heidrun Melzer [Forum]
6, ♂: Deutschland, Bayern, München, Forstenrieder Park, 550 m, leg. Raupe 25. Juli 2009, e.l. 13. August 2009 (Foto: Wolfgang Langer), det. Heidrun Melzer (Raupe) & Wolfgang Langer [Forum]
7-8, melanistisches ♂: Italien, Südtirol, Sextener Dolomiten, Südtirol, ca. 1500 m, 22. Mai 2005 (Foto: Annette Sündermann), conf. René Ressler [Forum]
9, melanistisches ♂: Österreich, Tirol, Obtarrenz, Moorgebiet Sinnesbrunn, 1500 m, Tagfund, 11. Juni 2019 (Freilandfoto: Jürg Romer), det. Thomas Fähnrich [Forum]
10, ♂: Schweiz, Schaffhausen, Merishausen, Waldwiese, 19. Mai 2010 (fot.: Ernst Gubler), det. Ursula Beutler [Forum]
11-12, ♂: Deutschland, Baden-Württemberg, 89150 Machtolsheim, Wacholderheide, ca. 680 m, 21. Mai 2011 (det. & fot.: Jörg Döring) [Forum]
13, ♂: Türkei, Provinz Çanakkale, Biga, Bozlar, 30 m, 1. Juli 2015, am Tage (det. & fot.: Michel Kettner) [Forum]
1, ♀: Österreich, Niederösterreich, Schwarzau/Stf., (Halb-)Trockenrasen, Hecken, Flussbett, Au-Rand, 330 m, 26. April 2002 (Foto: Peter Buchner), det. Peter Buchner
2, ♀: Deutschland, Rheinland-Pfalz, Ober-Olmer Wald bei Mainz, 21. April 2007 (Freilandfoto: Jürgen Rodeland), det. Jürgen Rodeland
3, ♀: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Westruper Heide bei Haltern, 25. April 2006 (Foto: Kirstin Meyer), det. Kirstin Meyer, conf. Thomas Kissling [Forum]
4, ♀: Deutschland, Sachsen, Leipzig, Raupe leg. 31. August 2006, e.l. 25. April 2007 (Studiofoto: Heidrun Melzer [Forum]
5, ♀: Deutschland, Bayern, Oberpfälzer Jura, Laaber, Kalk-Magerrasen - in der Nähe eines Kiefern-Wäldchens, 410 m, 12. Juni 2010 (det. & Foto: Josef Schmucker) [Forum]
6, ♀: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Duisburg-Wanheim, Industriebrache, 18. April 2011 (det. & fot.: Willi Wiewel) [Forum]
7-8, ♀: Deutschland, Sachsen, Stausee Bautzen, Ruderalfläche, Raupe an Rainfarn, leg. September 2012, e.l. 6. April 2013 (leg., cult., det. & Fotos: Friedmar Graf) [Forum]
9-10, ♀: Deutschland, Brandenburg, Dallgow-Döberitz, Döberitzer Heide, Obelisk, 42 m, 28. April 2013, Tagfund (det. & fot.: Pia Wesenberg) [Forum]
11, melanistisches ♀: Österreich, Oberösterreich, Hagenberg im Mühlkreis, zwischen Mähwiese und Sportplatz, 450 m, 1. Mai 2021, Tagfund (det. & manipuliertes Freilandfoto: Felix Kossak), conf. Peter Schmidt [Forum]
12, ♀: Deutschland, Baden-Württemberg, Philippsburg-Huttenheim, FFH Geißböckelgraben, renaturierter Entwässerungsgraben in einer Lichtung eines ehemligen Auwalds, 96 m, 21. April 2021, Tagfund (Freilandfoto: Marion Metzer), det. Thomas Fähnrich und Tina Schulz [Forum]
1: Schweiz, Zürich, Garten in Bülach, 7. Mai 2006 (Freilandfoto: Thomas Kissling), det. Thomas Kissling
2: Deutschland, Baden-Württemberg, Kaiserstuhl, 7. Mai 2006 (Foto: Gabi Krumm), det. Gabi Krumm, conf. Jürgen Rodeland [Forum]
3-4: Deutschland, Rheinland-Pfalz, Güls bei Koblenz, ehemalige Kiesgrube, 30. Mai 2013 (det. & fot.: Dieter Rychel) [Forum]
5: Österreich, Bundesland Salzburg, Pinzgau, Salzburger Schieferalpen, Maria Alm, Natrunberg, 1100 m, 14. Juni 2014 (det. & Freilandfoto: Sabine Flechtmann) [Forum]
6: Deutschland, Rheinland-Pfalz, Landkreis Südliche Weinstraße, Verbandsgemeinde Landau-Land, Frankweiler, Wanderweg zum Naturfreundehaus Kiesbuckel, im Tal des Schwelterbachs, 280 m, Tagfund, 3. Juni 2019 (det. & Freilandfoto: Sabine Flechtmann) [Forum]
1-2: Deutschland, Sachsen, Leipzig, Elsteraue, an Beifuß (Artemisia vulgaris), 31. August 2006, (Freilandfotos: Heidrun Melzer), det. Heidrun Melzer [Forum]
3: Deutschland, Baden-Württemberg, Oberrheinebene, Baden-Airport bei Rheinmünster-Stollhofen, an Besenginster (Cytisus scoparius), 28. Juli 2007 (nächtliches Freilandfoto: Heidrun Melzer), leg., cult. & det. Heidrun Melzer
4: Deutschland, Sachsen, Umgebung von Doberschütz, an Linaria vulgaris, 30. September 2007 (Freilandfoto: Heidrun Melzer), leg., cult. & det. Heidrun Melzer
5-6: Deutschland, Brandenburg, Naturpark Hoher Fläming, Raben, Ruderalfläche am Waldrand, 2. September 2009 (Freilandfotos: Pia Wesenberg), det. Martin Semisch, conf. Heidrun Melzer [Forum]
7-8: Deutschland, Brandenburg, Hennigsdorf bei Berlin, Waldrand, an Birkenaufwuchs, 12. September 2010 (det. & Freilandfotos: Martin Semisch), conf. Heidrun Melzer [Forum]
9-10: Deutschland, Sachsen, Dübener Heide, Umgebung von Wildenhain, an Heidekraut (Calluna vulgaris), 3. September 2010 (det. & Freilandfotos: Heidrun Melzer)
11: Deutschland, Sachsen, Umgebung von Doberschütz, an Heidekraut (Calluna vulgaris), 22. Juli 2007 (Foto: Heidrun Melzer), leg., cult. & det. Heidrun Melzer
12: Deutschland, Sachsen, Leipzig, an Weidenröschen (Epilobium angustifolium), 10. Oktober 2007 (Freilandfoto: Heidrun Melzer), leg., cult. & det. Heidrun Melzer
13-14: Deutschland, Sachsen, Leipzig, an Weidenröschen (Epilobium angustifolium), 10. Oktober 2007 (Freilandfotos: Heidrun Melzer), leg., cult. & det. Heidrun Melzer
15: Deutschland, Brandenburg, Hennigsdorf bei Berlin, Halbtrockenrasen, 7. September 2008 (Freilandfoto: Martin Semisch), det. Heidrun Melzer [Forum]
16: Deutschland, Brandenburg, Hennigsdorf bei Berlin, Halbtrockenrasen, 7. September 2008 (Freilandfoto: Pia Wesenberg), det. Heidrun Melzer [Forum]
17: Deutschland, Bayern, München, Forstenrieder Park, 550 m, an Salweide (Salix caprea), 25. Juli 2009 (Foto: Wolfgang Langer), det. Heidrun Melzer [Forum]
18-19: Deutschland, Brandenburg, Dallgow-Döberitz, Döberitzer Heide, Obelisk, 42 m, 11. August 2013 (det. & fot.: Pia Wesenberg) [Forum]
20-21, ♀: Österreich, Steiermark, Fischbacher Alpen, St. Kathrein am Offenegg, Sommeralm, 1400 m, steile kräuterreiche Weide, auf Tanacetum spec., 22. August 2020 (Foto: Horst Pichler) [Forum]
1: Deutschland, Niedersachsen, Krelinger Heide, Autobahnkreuz A7/A27, Raupe gekäschert aus Calluna vulgaris am 13. Juni 2006 (Foto vom 6. Juli 2006: Thomas Fähnrich), cult. & det. Thomas Fähnrich
2-3: Deutschland, Sachsen, Leipzig, Raupe am 31. August 2006 (Studiofotos am 26. September 2006: Heidrun Melzer), leg., cult. & det. Heidrun Melzer [Forum]
4: Slowakei, Roznavská kotlina (Rosenauer Kessel), Stadt Roznava, ca. 310 m, ♀ leg. 24. April 2017, Tagfund, Foto 26. Mai 2017 (leg., det., cult. & fot.: Andrej Makara) [Forum]
1: Italien, Lazio, Ceccano, 19. Juni 2007 (det. & fot.: Raniero Panfili)
2: Slowakei, Roznavská kotlina (Rosenauer Kessel), Stadt Roznava, ca. 310 m, ♀ leg. 24. April 2017, Tagfund, Eiablage 26. April 2017, Foto 27. April 2017 (leg., det., cult. & fot.: Andrej Makara) [Forum]
3: Slowakei, Roznavská kotlina (Rosenauer Kessel), Stadt Roznava, ca. 310 m, ♀ leg. 24. April 2017, Tagfund, Eiablage 26. April 2017, Foto 2. Mai 2017 (leg., det., cult. & fot.: Andrej Makara) [Forum]
1-2, 3-4, 5-6 und 7-8, vier ♂♂: Daten siehe Etikett (coll. & Fotos: Egbert Friedrich)
1-2, 3-4, 5-6, 7-8 und 9-10, fünf ♀♀: Daten siehe Etikett (coll. & Fotos: Egbert Friedrich)
1-2, 3-4 und 5-6, drei ♂♂: Daten siehe Etikett (coll. & Fotos: Egbert Friedrich)
1-2, ♀: Daten siehe Etikett (coll. & Fotos: Egbert Friedrich)
1-2, ♂: Daten siehe Etikett (Fotos: Egbert Friedrich), det. & coll. Rando Müller
H. glarearia und weibliche E. atomaria weisen unterschiedliche Linienverläufe auf Vorder- und Hinterflügel auf. Zudem sind die Linien bei E. atomaria meist durchgehend und eher flächig ausgeprägt, während sie bei H. glarearia unregelmäßig ("kritzelig") verlaufen. Die beiden Arten unterscheiden sich auch im Flügelschnitt: weibliche E. atomaria haben einen stärker und gleichmäßiger konvex gebogenen Vorderflügel-Außenrand. Außerdem sind die hellen Fransen bei H. glarearia in der Flügelgrundfarbe gehalten, während die E. atomaria-Fransen im Kontrast dazu stehen: meist sind sie weiß(-dunkel gefleckt).
Collage & Text: Tina Schulz im [Forum]
1, ♂: Österreich, Steiermark, Großraum Weiz, zwischen 1965 und 1968 (präp. & Foto: Horst Pichler) [Forum]
1, ♀: Österreich, Steiermark, Spielfeld, Katzengraben, Wiese, ca. 260 m, Tagfang, 16. Juni 2018 (det., präp. & Foto: Horst Pichler) [Lebendfotos im Forum]
2, ♀: Österreich, Steiermark, Fischbacher Alpen, St. Kathrein am Offenegg, Sommeralm, 1400 m, steile kräuterreiche Weide, auf Tanacetum spec., Raupe leg. 22. August 2020, geschlüpft um den 15. Mai 2021 (Foto: Horst Pichler) [Forum]
[Forum]
LINNAEUS (1758: 521) [nach Copyright-freiem Scan auf www.biodiversitylibrary.org]
1: Deutschland, Nordrhein-Westfalen, Duisburg-Wanheim, Industriebrache, 18. April 2011 (det. & fot.: Willi Wiewel) [Forum]
2: Deutschland, Brandenburg, Dallgow-Döberitz, Döberitzer Heide, Obelisk, 42 m, 11. August 2013 (fot.: Pia Wesenberg) [Forum]
1-2, Spinne: Deutschland, Bayern, Forstenrieder Park, Eichelgarten, 580 m, 23. Juli 2017 (det. & fot.: Christine Neumann) [Forum]
1, Schlupfwespenkokon Dusona spec.: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Serebrjanyje Prudy, Dorf Lischnyagi, Raupe leg. 19 Juli 2016 auf Cytisus ruthenicus, Foto 31. Juli 2016 (leg., cult. & fot.: Andrey Ponomarev), det. Raupe Andrey Ponomarev, det. Parasitoid Andrei Humala [Forum]
2, Schlupfwespe Dusona spec.: Russland, Oblast Moskau, Bezirk Serebrjanyje Prudy, Dorf Lischnyagi, Raupe leg. 19. Juli 2016 auf Cytisus ruthenicus, Foto 25. August 2016 (leg., cult. & fot.: Andrey Ponomarev), det. Raupe Andrey Ponomarev, det. Parasitoid Andrei Humala [Forum]
„atomus kleinstes, unteilbares Körperchen, nach der dichten feinen Flügelbestäubung.“
SPULER 2 (1910: 114R)