Polyommatus coridon
Lepiforum: Bestimmung
von Schmetterlingen
(Lepidoptera)
und ihren
Praeimaginalstadien
[Home] [Impressum] [Datenschutzerklärung]
Foren: [1: Bestimmungsfragen (Europa)] [2: Alles außer Bestimmungsfragen] [3: Außereuropäische Arten - Non-European Species] [Test]
Archive Forum 2: [#2 (bis 2017)] [#1 (bis 2013)] Archive Forum 1: [#7 (bis April 2019)] [#6 (2016-2018)] [#5 (2012-2016)] [#4 (2010-2012)] [#3 (2007-2010)] [#2 (2006-2007)] [#1 (2002-2006)]
Bild- und Informationssammlungen: [Lepiwiki (Bestimmungshilfe)] [Schütze (1931): Biologie der Kleinschmetterlinge (Online-Neuausgabe)] [Glossar] [FAQ]
Verein: [Lepiforum e.V.] [Chat (nur für Mitglieder)]

[Hinweise zur Forenbenutzung]     [Forum User Instructions]     [Indications pour l'utilisation des forums]     [Indicaciones para el uso de los foros]     [Avvisi per l'utilizzo dei fori]     [Советы по использованию форума]     [Pokyny k použití fóra]     [Általános tudnivalók a fórum használatához]     [Wskazówki korzystania z forum]

Archiv 3 zu Forum 1

Das ist kein Zitat, sondern ein übersetzter Extrakt!

> Hallo zusammen,

> so viel ich weiß, setzt das Copyright der Länge von Zitaten
> Grenzen. Allein nach "Bauchgefühl" ist der Rahmen im
> vorliegenden Fall für mich schon überschritten, so dass ich
> Bedenken gegen eine Übernahme in die BH habe.

Lieber Jürgen,

hier wurde aus dem englischen Text ein Extrakt ins Deutsche übertragen und die Quelle angegeben. Damit ist das kein Zitat (das müßte nämlich wortwörtlich sein!)! Da hat Ruedi sogar ein eigenes Copyright drauf, weil es eben nicht nur eine einfache Übersetzung ist ...

One shall not overdrive, wie der Angelsaxe sagt ...

Wolfgang

Beiträge zu diesem Thema

Acleris emargana / effractana - wer klärt mich auf? *Bild* Bestimmungshilfe
Raupe *Bild* Bestimmungshilfe
Raupe, andere Ansicht *kein Text* *Bild* Bestimmungshilfe
Andere Raupe *Bild* Bestimmungshilfe
Kopfdetail *Bild* Bestimmungshilfe
Puppe ventral *Bild* Bestimmungshilfe
Puppe lateral *kein Text* *Bild* Bestimmungshilfe
Re: Acleris emargana / effractana
Hinweise zu Acleris emargana/effractana für BH
Bedenken bei so langen Zitaten aus neuer Literatur
Das ist kein Zitat, sondern ein übersetzter Extrakt!
Acleris emargana Männchen