Polyommatus coridon
Lepiforum: Bestimmung
von Schmetterlingen
(Lepidoptera)
und ihren
Praeimaginalstadien
[Home] [Impressum] [Datenschutzerklärung]
Foren: [1: Bestimmungsfragen (Europa)] [2: Alles außer Bestimmungsfragen] [3: Außereuropäische Arten - Non-European Species] [Test]
Archive Forum 2: [#2 (bis 2017)] [#1 (bis 2013)] Archive Forum 1: [#7 (bis April 2019)] [#6 (2016-2018)] [#5 (2012-2016)] [#4 (2010-2012)] [#3 (2007-2010)] [#2 (2006-2007)] [#1 (2002-2006)]
Bild- und Informationssammlungen: [Lepiwiki (Bestimmungshilfe)] [Schütze (1931): Biologie der Kleinschmetterlinge (Online-Neuausgabe)] [Glossar] [FAQ]
Verein: [Lepiforum e.V.] [Chat (nur für Mitglieder)]

[Hinweise zur Forenbenutzung]     [Forum User Instructions]     [Indications pour l'utilisation des forums]     [Indicaciones para el uso de los foros]     [Avvisi per l'utilizzo dei fori]     [Советы по использованию форума]     [Pokyny k použití fóra]     [Általános tudnivalók a fórum használatához]     [Wskazówki korzystania z forum]

Archiv 1 zu Forum 2

Re: Borearctia menetriesii und Patronyme

Hallo Lené, kleine Kollektul ( platsch ):

> Ist "menetriesii" ein Patronym, wegen der
> "ii"?

Patronym und grammatikalische Bildung eines ebensolchen sind zwei recht unterschiedliche Baustellen ... :D

Guckstdu: „menetriesi“ wäre auch genauso ein Patronym, weil der Artname dem Namen eines Menschen gewidmet ist; gebildet wird „menetriesi“ direkt vom Namen des Patrons her: der hieß nämlich Ménétries, plus ein Genetiv-Endungs-i hintendran.

Die hier im Beispiel richtige Form „menetriesii“ basiert auf der Latinisierung des Namens („Menetriesius“), was dann im Genetiv eben menetriesii ergibt. Diese Form ist die nach der humanistischen Denkungsweise zu bevorzugende Form; der Code erlaubt beide Bildungsweisen.

Wolfgang

Beiträge zu diesem Thema

Negativ-Liste
Re: Negativ-Liste
Re: Negativ-Liste
Borearctia menetriesi
Borearctia menetriesii
Re: Borearctia menetriesii
Verschönerung einer Textwüste
Noch was zur Einstiegsseite und zur "Vollständigkeit"
Man kann es auch übertreiben
Re: Man kann es auch übertreiben
Re: Man kann es auch übertreiben
Re: Man kann es auch übertreiben
Re: Man kann es auch übertreiben
Re: Man kann es auch übertreiben
Von Postleitzahlen zu Bestimmungshilfen *Bild*
Gebunden? Nein! (Off topic)
Re: Gebunden? Nein! (Off topic)
Neiiiiin! (immer noch Off topic)
Mainz gehört zu VR China
Re: Mainz gehört zu VR China
Chinesisch ist wilklich schwel!
Re: Noch was zur Einstiegsseite und zur "Vollständigkeit"
Re: Noch was zur Einstiegsseite und zur "Vollständigkeit"
Re: Borearctia menetriesii und Patronyme
Re: Borearctia menetriesii und Patronyme
Re: Borearctia menetriesii und Patronyme
Unpatronymisches auf -ii aus dem Stegreif
Re: Unpatronymisches auf -ii aus dem Stegreif
Re: Negativ-Liste
Tsabatagei --- Tarbagatei
Re: Tsabatagei --- Tarbagatei
wie hieß doch gleich der Falter, dessen Namen ich ständig vergesse...?
Namen nach Eigennamen
Lepidops alzheimeri
Zwei Rückfragen
Re: Zwei Rückfragen — eine Teilantwort
Patronyme auf -arum (kleiner Pausenfüller)